Les Japonais aiment les cartes postales. Aujourd'hui, ce sont souvent des photos, comme en France. Mais, au début du XXe siècle, la mode des cartes postales géographiques accompagna le développement du tourisme. Dessinée pour le guide de chemin de fer dans la région de Yamanashi, au centre du Japon, cette carte fut réalisée par Hatsusaburo Yoshida, peintre célèbre au Japon.
Après la restauration Meiji en 1868, une classe moyenne émerge et, grâce à la modernisation des années 20, elle commence à profiter de ses loisirs pour partir en voyage. D'un côté, le gouvernement établit le «Japan Tourist Bureau», en 1912, afin d'attirer les touristes étrangers, et de l'autre, il crée, en 1924, la « Société culturelle de voyage au Japon», qui publiait la revue Voyage pour la promotion d'un tourisme intérieur plus populaire.
Vol d'oiseau. Traditionnellement, les destinations oscillent entre le pèlerinage au grand sanctuaire d'Ise, station thermale, ou le voyage d'affaires. A la fin du XIXe siècle, le mont Fuji est réputé comme le plus beau paysage du monde. C'est l'époque du boom des visiteurs. Du coup, les cartes géographiques deviennent très populaires, ainsi que les ouvrages touristiques. Yoshida invente les guides avec des vues aériennes dessinées, aussi appelées «vues à vol d'oiseau» (interdites à partir de 1939 pour des raisons militaires).
Yoshida est né à Kyoto, en 1884. A la fin de l'école, il entre à l'Institut de